Pour la semaine de visibilité du spectre aromantique (du 16 au 22 février), nous avons publié en avant-première des articles du numéro sur l’aromantisme, que vous pouvez retrouver ici.

Consumer

Article original par Kenyatta JP Garcia ; traduit par LAbare / Florïan Lorenzetta

Thèmes : asexualité, rupture.

Jour après jour. Après jour. Après jour.
La même cigarette aux lèvres. À la même heure. Au même endroit.
Une horloge humaine en semaine de bureau.


On n’aurait pas de mal à croire que tout le monde a une raison de se retrouver là.
Des chemins se croisent, c’est logique. Certains peuvent rester parallèles, ceux-ci non.


Puissance pillée de ce qui a été décidé.
Conflits répétés.
Séparation.
Schisme par les ruines.


Sur le papier, d’autres soucis ont été écartés de ces hostilités.


L’attachement et l’appétit ruinent la générosité. Il n’est plus question de fidélité.
Les bons moments dépérissent au fur que la stimulation s’efface.
Désir suspendu.


Dans le marécage. Dans le sable. En train de couler. Perdue’.
Trempée’. Sèche’.
Sans réponse.

Un mur ne sera jamais havre de paix.
Mais la fumée peut être un refuge.
Consumer pour mieux brûler.